NCAA, Power 5 announce settlement agreement, plan to pay student-athletes